Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

1. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Medizinisches Aktiv-Zentrum Schweiger Hotel & Rehaklinik GmbH & Co. OHG

Ländeweg 2, 87629 Füssen – Bad Faulenbach

Telefon: +49 8362 9140-0

Fax: +49 8362 9140-150

E-Mail: info@aktiv-schweiger.de

Datenschutzbeauftragter: RA Philipp Rodenberg

E-Mail: philipp.rodenberg@ra-rodenberg.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG). Der Schutz Ihrer Daten hat für uns höchste Priorität.

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten bei Besuch der Website

Beim rein informatorischen Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten durch den Server erhoben:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Zeitzonendifferenz zur GMT
• Inhalt der Anfrage (konkrete Seite)
• Zugriffsstatus / HTTP-Statuscode
• Jeweils übertragene Datenmenge
• Referrer-URL
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem und Oberfläche
• Sprache und Version der Browsersoftware

Die Website wird auf der Plattform Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA) gehostet. Vercel verarbeitet die oben genannten Daten in unserem Auftrag. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Stabilität und Sicherheit der Website).

4. Content-Management-System (Sanity)

Zur Verwaltung unserer Website-Inhalte nutzen wir das Content-Management-System Sanity (Sanity AS, Grønland 32, 3045 Drammen, Norwegen). Sanity speichert und liefert redaktionelle Inhalte (Texte, Bilder, Seitenstrukturen). Es werden dabei keine personenbezogenen Daten der Website-Besucher verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Inhaltsverwaltung).

5. Cookies und Consent-Management

Wir verwenden auf unserer Website Cookies. Beim erstmaligen Besuch wird Ihre Einwilligung mittels eines Cookie-Consent-Banners eingeholt. Sie können Ihre Einstellungen jederzeit über das Cookie-Symbol unten links auf der Website anpassen.

Wir unterscheiden folgende Cookie-Kategorien:

• Essenzielle Cookies: Technisch notwendig für den Betrieb der Website (z. B. Spracheinstellungen, Cookie-Consent-Einstellungen). Diese Cookies werden ohne Einwilligung gesetzt.
• Analyse-Cookies: Helfen uns, die Nutzung der Website zu verstehen (siehe Abschnitt 6).
• Drittanbieter: Ermöglichen die Einbindung externer Dienste wie Kartenanbieter (siehe Abschnitt 7).

Ihre Cookie-Einstellungen werden als Cookie (cookieConsentSettings) für 365 Tage in Ihrem Browser gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) für nicht-essenzielle Cookies; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für essenzielle Cookies.

6. Web-Analyse mit PostHog

Zur Analyse der Website-Nutzung verwenden wir PostHog (PostHog Inc.), gehostet auf EU-Servern (eu.posthog.com). PostHog wird nur aktiviert, wenn Sie dem Setzen von Analyse-Cookies zugestimmt haben.

PostHog erfasst:

• Seitenaufrufe und Navigationspfade
• Anonymisierte Nutzungsmuster
• Technische Informationen (Browser, Gerätetyp)
• Web-Vitals (Ladezeiten, Interaktionsmetriken)

Die Daten werden ausschließlich auf EU-Servern verarbeitet. Session-Recording ist deaktiviert. Die Daten werden im Local Storage Ihres Browsers gespeichert, nicht als Cookie. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen; PostHog wird dann sofort deaktiviert (Opt-Out).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

7. Einbindung von Google Maps

Zur Darstellung interaktiver Karten nutzen wir Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Maps wird nur geladen, wenn Sie der Kategorie „Drittanbieter" in den Cookie-Einstellungen zugestimmt haben. Ohne Ihre Einwilligung wird ein Platzhalter anstelle der Karte angezeigt.

Beim Laden von Google Maps werden Daten (u. a. Ihre IP-Adresse) an Google übertragen und ggf. in den USA verarbeitet. Die Übermittlung erfolgt auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

8. Kontaktformular und E-Mail-Kommunikation

Bei Anfragen über unser Kontaktformular oder per E-Mail erheben wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Die Übermittlung erfolgt verschlüsselt über den E-Mail-Dienst Gmail (Google Ireland Limited). Mit Google besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

9. Buchungsanfragen und Vertragsabwicklung

Bei Buchungsanfragen erheben wir Ihre angegebenen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, An- und Abreisedaten) zur Bearbeitung Ihres Anliegens bzw. Durchführung Ihrer Buchung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen).

10. Schriftarten (Adobe Fonts)

Unsere Website nutzt Schriftarten von Adobe Fonts (Adobe Inc., 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110, USA), die beim Seitenaufruf vom Adobe-Server geladen werden. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Adobe übermittelt. Adobe verarbeitet die Daten ausschließlich zur Bereitstellung der Schriftarten.

Weitere Informationen: https://www.adobe.com/de/privacy.html

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung der Website).

11. Social-Media-Verlinkungen

Wir verwenden lediglich Verlinkungen zu unseren Social-Media-Profilen (z. B. Instagram). Es werden keine Social-Media-Plugins eingebunden und keine Daten an die Plattformen übertragen, solange Sie die Links nicht aktiv anklicken. Beim Aufruf gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattformen.

12. Auftragsverarbeiter

Wir bedienen uns externer Dienstleister, die streng weisungsgebunden arbeiten. Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen vertragliche Vereinbarungen gemäß Art. 28 DSGVO. Dazu zählen insbesondere:

• Vercel Inc. (Website-Hosting)
• Sanity AS (Content-Management)
• PostHog Inc. (Web-Analyse, EU-Server)
• Google Ireland Limited (Google Maps, Adobe Fonts)
• Google Ireland Limited / Gmail (E-Mail-Versand)

13. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben jederzeit folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde

Zuständige Behörde: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach.

14. Datensicherheit

Unsere Website verwendet SSL-/TLS-Verschlüsselung für den Schutz Ihrer Daten bei der Übertragung.

15. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird regelmäßig aktualisiert. Es gilt stets die auf unserer Website veröffentlichte Version.

Stand: April 2026